Кинематограф, Кино, сериалы, мультфильмы, etc. Опции

[Kerrigan]

Damian, нет, субтитров в наличии не имею. Вообще, англофицированы они достаточно неплохо))

[Damian]

да мне бы и англ сабы, чет не нашел. у меня трилогия на японском... а заново качать лень )) ладно, черт с ними )

[Филимон]

Deep Frozen, ну лично я в жизни своей видел от силы 2 фильма где русские говорили бы без акцента. Может это и не русские актёры, а просто отличный дубляж (хотя такие вещи вроде обычно не дублируют), но говорили они очень чисто.

[Deep Frozen]

Я вообще-то про фильмы, которые показывают у нас в кинотеатрах, а они все наглухо дублированные. И там даже Уэсли Снайпс с Брюсом Виллисом говорят на чистейшем русском, без акцента. Вот я и озадачился: почему кого-то удивили русские, говорящие по-русски в фильме, в котором все говорят по-русски.

[AV]

Очень классный фильм - "Путь".

Спойлер

Режиссер: Эмилио Эстевез / Emilio Estevez
В ролях: Эмилио Эстевез, Мартин Шин, Дебора Кара Ангер, Джеймс Несбитт, Йорик ван Вагенинген, Чеки Карио, Спенсер Гаррет, Анхела Молина, Антонио Гил-Мартинес, Карлос Леаль
Описание: Американский доктор приезжает во Французские Пиренеи для того, чтобы забрать останки своего сына, погибшего в шторм в самом начале паломничества по Пути Святого Иакова (The Camino de Santiago). Движимый глубочайшей печалью и стремлением узнать получше погибшего сына, с которым у него давно уже не было взаимопонимания, он решает пройти этот Путь за сына, оставив за спиной свою благоустроенную размеренную жизнь в Калифорнии. С рюкзаком сына и путеводителем, главный герой отправляется в паломничество, протяженностью 800 км, из французских Пиреней до Сантьяго де Компостела на севере Испании, но вскоре обнаруживает, что он далеко не один проходит этот Путь. Он знакомится с другими паломниками, приехавшими со всех уголков мира, чтобы пройти этот Путь, у каждого из них свои демоны, которых они пытаются победить и обрести высший смысл жизни. Благодаря трудностям, встреченным на Пути, между членами образовавшейся команды из четырех совершенно несовместимых, на первый взгляд, людей, образуется прочная связь, а главный герой, роль которого блестяще исполнил Мартин Шин, познает, что такое разница между "жизнью, которой мы живем, и жизнью, которую мы выбираем".

Лично я был рад убедиться в том что и комедийные актеры могут снимать достойные ленты.

[Amadeus]

Вчера посмотрел Source code. К сожалению, лучшего качества нет, фильм очень понравился

[Филимон]

Я вообще-то про фильмы, которые показывают у нас в кинотеатрах, а они все наглухо дублированные. И там даже Уэсли Снайпс с Брюсом Виллисом говорят на чистейшем русском, без акцента. Вот я и озадачился: почему кого-то удивили русские, говорящие по-русски в фильме, в котором все говорят по-русски.

Ну дело в том, что какой фильм не возьми, если персонаж говорит на "русском" этот момент обычно не переводят, дабы акцент всё равно чувствовался. Вообще одним и тем же голосом 2 разных языка как правильно не переводят (обычно всё же актёров заставляют учить пару слов). Другое дело что там второстепенные персонажи в фильме по русски говорили и их русский акцент в произношении английских фраз не было возможности оценить. А так ты не прав, как мне кажется, если можно - пруф-линк на фильм, где "Уэсли Снайпс с Брюсом Виллисом говорят на чистейшем русском".

[Deep Frozen]

А так ты не прав, как мне кажется, если можно - пруф-линк на фильм, где "Уэсли Снайпс с Брюсом Виллисом говорят на чистейшем русском".

Шутишь? Какорй линк? Возьми ЛЮБОЙ прокатный фильм с их участием, либо любой ДВД с официальной локализацией - они будут говорить на чистом русском )
Или у нас теперь в кинотеатрах синхронный перевод, а не дубляж?

[Филимон]

Deep Frozen, при чем тут русский дубляж вообще ... речь изначально шла про то, что американцы играющие русских обычно говорят с акцентом на казалось бы их родном языке (так было и так до сих пор везде). Если бы их речь английскую весь фильм переводили и потом когда они пару фраз по русски пролепетали бы тоже перевели, то это сммотрелось бы просто нелепо (тем более что полное дублирование идёт), так что я не видел ещё чтобы дублировали "русскую речь".

[Deep Frozen]

Теперь понятно.
Значит, всё еще хуже, чем я думал. То есть полфильма персонаж может чисто говорить по-русски одним голосом (голосом дублятора), а когда ему по сюжету надо кинуть фразу по-русски, он это говорит ДРУГИМ голосом (своим собственным)? Так? Ужас :о)
Ладно, сорри, что влез. Я в наши кинотеатры вообще не хожу - и в основном только из-за дубляжа. Ненавижу, когда у зрителя крадут настоящие голоса актёров.

[Филимон]

Deep Frozen, да ничего, мне надо было ещё в первом ответе точнее всё объяснить )) Я тоже последнее время предпочитаю смотреть оригинальную озвучку, но с сабами (не позволяет знания английского пока чистую речь понимать на все 100%), а по совету друга с недавних пор ещё и иногда конспектирую незнакомые слова, интересные фразы. Попутно и +/- обучаюсь ))) Правда зачастую просто лень писать, так что обучение продвигается крайне медленно )

[Deep Frozen]

Я тоже последнее время предпочитаю смотреть оригинальную озвучку

Peace, dude :о)

[father]

... и иногда конспектирую незнакомые слова, интересные фразы. Попутно и +/- обучаюсь ))) Правда зачастую просто лень писать, так что обучение продвигается крайне медленно )

типа "Vox populi, vox Dei"?

[Филимон]

father, не, латынь лучше запоминать, чем записывать, там же больше философии, чем применяемости в жизни )
Скорее что-то попроще, типа:"An exit-door procedure at 30.000 feet". Вроде понятно о чем речь, тем более в контексте, но выражение интересное (скорее потому что при изучении обычно не используется).

[father]

father, не, латынь лучше запоминать, чем записывать, там же больше философии, чем применяемости в жизни )
Скорее что-то попроще, типа:"An exit-door procedure at 30.000 feet". Вроде понятно о чем речь, тем более в контексте, но выражение интересное (скорее потому что при изучении обычно не используется).

Скорее интересен индивид, у которого может возникнуть желание воспользоваться таким способом спасения
Кстати в видео с Джаредом Лето, так и произошло будучи заколоченным в гробу, он использовал единственную возможность - открыл ключем нечто... это оказался люк, он рухнул с какой-то там высоты...

[Филимон]

father, Ну это да ... ) Это из "Бойцовского клуба", продолжение мысли "...The illusion of safety" Ну а речь собственно про самолёты ))

[Kerrigan]

Девушка вчера потащила на Поттера. По-моему круто снято, много где вразрез с книжкой действо идёт, но всё достаточно эпично запилено. Конец, правда, ололо, смеялся весь зал, ну да бог с ним. Фильм местами вообще напоминает какого-нибудь "Властелина Колец", размах присутствует. Мне кажется, что достойно подытожили серию.

[Елена]

... много где вразрез с книжкой действо идёт...

читал?

[Kerrigan]

Странно было бы написать такое, а потом сказать: "нет, не читал". Книги были прочитаны в течение первой недели после того, как они попали в магазины Не фанат, просто интересно было.

[Елена]

Странно было бы написать такое, а потом сказать: "нет, не читал". Книги были прочитаны в течение первой недели после того, как они попали в магазины Не фанат, просто интересно было.

В "оконцовке" кто кого: Гарри Воланда или Воланд Гарри?

[Kerrigan]

Честно говоря, странный вопрос.

Спойлер (я предупредил)

Ответ очевиден. Всё по канонам жанра. Убить Гарри безвозвратно и вычеркнуть его из серии - самоубийство С таким же успехом можно было слить Конана в одном из его путешествий, или сделать так, что бы Гаррет не выбрался из "Могильников" (серия книг "Хроники Сиалы"). Несмотря на многочисленные сюжетные повороты, конкретно концовка весьма предсказуема. И когда Волан-де-Морт убивает Гарри, а потом тот чудодейственным образом возвращается к жизни и нагибает главного злодея - обычное клише. В последней сцене, правда, как мне показалось, недостаточно передано разочароване Волан-де-Морта и ощущение всего фэйла ситуации. В книжке (при подключении дополнительной фантазии) как-то я больше эмоций испытал)

[Елена]

Честно говоря, странный вопрос.

почему странный? логичный, на мой взгляд. кто-то кого-то же должен был завалить в конце-концов. о_о, я так понимаю, они оба живы остались?

[Kerrigan]

Елена, Видишь в моем предыдущем посте серую линию с надписью "Спойлер"? Нажми на плюсик, под ним и будет ответ. Эта функция сделана для того, что бы случайно кому-то не испортить удовольствие от просмотра, раскрыв сюжет

[Филимон]

Вчера тож отсмотрели. Чот всем не сильно понравилось вроде, а мне так ничо. Последнюю книжку не читал, может поэтому ... Хотя конечно опять же почти весь фильм угарали.
И кстати в очередной раз безкультурие Усинской публики шокирует, за весь фильм раз 5 слышал мобильники, но один звонок был таааак в тему:
Момент когда открываются дверцы и выезжает омут памяти, гробовая тишина и тут у кого-то нокиевский рингтон ... как будто музыкальная шкатулка - дико доставило )))
Ещё в фильме чотко прослеживается баланс вселенной - кучу рыжих убили, кучу рыжих нарожали

[Kerrigan]

Филимон,

Последнюю книжку не читал

Краб, почитай обязательно)))

Чот всем не сильно понравилось вроде

Фильмы по книгам\играм представляют больший интерес для тех, кто хотя бы чуть-чуть понимает, что и куда. Если бы я не читал книг (некоторые из них по нескольку раз), то, может быть, мне показалось бы слишком второпях и наиграно. Многие (судя по впечатлениям) уже порядком подзабыли, что происходило в прошлых фильмах, а как составить целостное мнение, если ты уже и истоки забыл? В фильме реально обрезано очень много чего, ровно как и прикручено сугубо для фильма. Некоторые персонажи вообще крайне странно отыгрывались. Например, сразу бросилась в глаза Полумна Лавгуд, которую никто в серьёз не воспринимает по книге, которая вечно порет чушь и вообще висит на своей волне. В фильме же она с отсутствующим видом сходу выдаёт гениальные идеи по борьбе со злом.

[Елена]

Елена, Видишь в моем предыдущем посте серую линию с надписью "Спойлер"? Нажми на плюсик, под ним и будет ответ. Эта функция сделана для того, что бы случайно кому-то не испортить удовольствие от просмотра, раскрыв сюжет

да я прочитала, просто не поняла, что ты под словом "нагибает" подразумеваешь "убивает".

[steder]

да я прочитала, просто не поняла, что ты под словом "нагибает" подразумеваешь "убивает".

Привет всем членам фан-клуба ГарриПотного!
Я тоже не понял, замочил злодея или нет? Хотя конечно вряд ли, т.к. замочить антагониста, то же самое что замочить протагониста - результат один, придётся потом выдумывать для продолжения (бабла то хочется!) что-то новое, а мозг то уже отсох

Честно - смотреть не охота, расскажите так. Мескалин - Вы так душевно рассказываете!

[AV]

Посоветуйте чо нить (только не из нового - я все новое пересмотрел) много и чтобы кино было на "подумать", а для другой половины человечества "легкое".
А то плыть на барже будем. Надо что-то смотреть. Тока не по одному фильму за пост.

[Kerrigan]

Специально для тех, кто не понял концовку последнего фильма о Гарри Поттере.

Спойлер

Собственно, что происходит в последних фильмах? Главные герои узнали тайну бессмертия Волан-де-Морта - крестражи. Крестраж - самые низы тёмной магии, крестраж, по сути, предмет, в котором заключена часть души заклинателя. Что бы сделать крестраж, маг должен совершить самое жуткое деяние - убийство, после чего, заклинанием (название неизвестно, ровно как и сам процесс колдовства) разорвать свою душу на куски, поместив ее в неодушевлённый объект. Т.е. для того, что бы победить мага с крестражем, нужно сначала уничтожить крестраж, ибо после смерти тела, маг все равно вернется к жизни (хоть и в сильно ослабленном виде). Никто в истории не делал больше одного крестража. Кроме Волан-де-Морта. У него их целых семь. Волан-де-Морт выбирал для крестражей очень символичные для него вещи. От потерянных артефактов (диадема Кандиды Когтевран), до предметов из детства (дневник Тома Реддла, кольцо Марволо Мракса) которые он раскидал по всему магическому миру. Причем защищены эти предметы достаточно качественно, даже если счастливчику повезет найти место, где спрятан крестраж, уничтожить его обычными заклинаниями попросту невозможно. Для этого приходится использовать достаточно мощные артефакты (меч Годрика Гриффиндора) или природные реагенты (яд очень редкого зверя - Василиска), так же в последнем фильме один из крестражей был уничтожен вышедшем из по контроля огненным заклинанием (огромный огненный дракон). Так вот... Волан-де-Морт почувствовал, что все его крестражи летят в тартарары, и начал наступать на Хогвартс семимильными шагами. На конец битвы у него осталось всего два крестража: подручная змея по имени Нагайна и... Сам Гарри Поттер. Внезапно, ирония! Так получилось, что, умерев давным-давно от отразившегося от маленького Гарри заклинания моментальной смерти, кусочек души Волан-де-Морта вселился в самого Гарри и жил в нем всё это время. Поэтому Гарри мог говорить со змеями и иметь прямой доступ в сознание Темного Лорда. Но когда Гарри собрал все три "Дара Смерти" и вышел на смерть от руки Волан-де-Морта, тот, сам того не ведая, убил Гарри и свой собственный крестраж заодно, оставшись без козырей вообще (змею обезглавил Невилл мечем Гриффиндора) В бою один на один Волан-де-Морт использовал один из "Даров Смерти" - бузинную палочку (самая могущественная палочка в волшебном мире), только вот, по стечению обстоятельств, палочка отказалась подчиняться в самый ответственный момент, ибо ее настоящим владельцем был Гарри (палочка сама его признала, там целая череда событий была). Ну и заклинание Темного Лорда работает против него самого, отправляя его на тот свет окончательно и бесповоротно. Всё. Конец. Волан-де-Морта больше нет.

[Kerrigan]

Я тоже не понял, замочил злодея или нет? Хотя конечно вряд ли, т.к. замочить антагониста, то же самое что замочить протагониста - результат один, придётся потом выдумывать для продолжения (бабла то хочется!) что-то новое, а мозг то уже отсох

Абсолютно неправильно суждение, имхо :) Дело не в деньгах, у Роулинг их прсто навалом. У серии вполне логичный конец, который после себя никаких вопрос не оставляет. Продолжение мы вряд ли увидим, продолжать дальше попросту некуда.

[steder]

Специально для тех, кто не понял концовку последнего фильма о Гарри Поттере.
....

Спасибо, поржал!

Абсолютно неправильно суждение, имхо Дело не в деньгах, у Роулинг их прсто навалом. У серии вполне логичный конец, который после себя никаких вопрос не оставляет. Продолжение мы вряд ли увидим, продолжать дальше попросту некуда.

Деньги имеют свойство быстро кончаться. Это факт!

Далеко ходить не надо, Ильф и Петров легко воскресили Остапа с перерезанным в подвале горлом. Так что это дело техники. (не в коем случае не приписываю Ильфу и Петрову страсть к деньгам!).

[Филимон]

Мескалин, да блин, хотел взять книжку, но её не было ((( Да и ладно, потом прочитаю )))) Зато мне фильм понравился, постольку поскольку я серию эту люблю, но именно эту книгу не читал xDD

[Kerrigan]

Далеко ходить не надо, Ильф и Петров легко воскресили Остапа с перерезанным в подвале горлом.

По-моему, неудачный пример. Киса - непрофессиональный убийца, просто не удосужился проверить и всё. Тем более бритвой резал. Если бы кухонный нож был - другое дело. Люди и не с такими ранениями справлялись, как-то, помнится, читал, как мужик порезанное горло шаурмой заткнул. Выжил))) Я к чему это? В таких ситуациях маневров куча ибо там не все моменты подробно описаны. Это всё равно что в конце "Властелина Колец" Толкин написал бы, что Фродо просто кинул кольцо вниз и, развернувшись, ушел. А куда кольцо улетело - не понятно.

Cпойлер о Гарри Поттере

В Гарри Поттере же, по канону жанра, описано всё до мелочей, плюс прошло аж 19 лет с момента битвы за Хогвартс! Главные герои уже успели жениться и наполовину детей вырастить. О каких возрождениях и реваншах идёт речь. Поздновато уже кулаками махать

[AV]

Хватит уже куль гарипотеризьма тут устраивать! :-).
Дайте лучше мне кинулек в дорогу! :-).

[steder]

... и наполовину детей вырастить...

Вот оно ключевое слово! Глядишь и Воландемор успел где нибудь гульнуть на лево
И теперь детям предстоит сразиться за... (будет придумано когда нужно будет купить очередной дворец).

Хватит уже куль гарипотеризьма тут устраивать! :-).
Дайте лучше мне кинулек в дорогу! :-).

Всё больше не буду
А когда уезжаешь?

[AV]

Ну раз все так прониклись к моей просьбе и видимо пересратмивают киношки чтобы повосетовать потом их мне и я помолчу.

[EGOReZ]

Дайте лучше мне кинулек в дорогу! :-).

СериалиЩЩе скачай какой-нить мощняЦЦкий)))
Декстера вон уже про 6-й сезон говорят)))
Сыны Анархии-байкеры
Хранилище 13-так легонько всё, с прикольцами.
Приколы моего отца-маловато, но ржачно.

[AV]

Сериалы - не мое. Пробовал смотреть, принудительно. И Хаоса и героев и всякие популярные (свежие и не очень). Пара-тройка от силы серий, и дальше интерес пропадает.

[QQ-3]

Сериалы - не мое. Пробовал смотреть, принудительно. И Хаоса и героев и всякие популярные (свежие и не очень). Пара-тройка от силы серий, и дальше интерес пропадает.

попробуй "во все тяжкие" из не смешного
и "айтишиник", "теория большого взрыва" из смешного

не попрет, ставь на себе крест, как на сериальщике ))

[AV]

QQ-3, уже поставил.
Не мое это. Хотя, раньше, когда это у нас в стране только начинали показывать я с удовольствием смотрел Агентство Лунный свет, а до этого 17 мнговений весны. А потом... Даже IT Crowd хватило на просмотр 3 серий :-(.

[QQ-3]

AV, бери в дорогу уже известные тебе и любимые фильмы
новинки смотреть прикольно на большом экране в хорошем качестве, а старенькое можно и в памяти освежить, и к качеству меньше претензий
я в августе поеду, наберу сериалов и несколько полнометражек из старья.
уже скачал остров дракона, кстати ))) щас большого босса еще )))
хотя, это все параноя и глупость
уверен, что от силы 2-3 серии чего нить гляну, на остальное просто времени не будет

[father]

А я вот на выходных Дубравку посмотрел...
ещё пытался посмотреть OldBoy... блин забыл досмотреть и теперь не знаю чем там кончилось, но знаю, что коллективные кровавые сцены не только у Тарантино

[Филимон]

father, Шикарнейший фильм. Сам о нем около месяца назад узнал, когда увидел, что будут снимать ремейк. Лютый фильм, очень сильный, собственно, как и многие азиатские фильмы. На днях пересматривал "Воронов" ... блин, никому кажется кроме меня этот фильм не понравился, все в один голос говорят что треш, а я лично для себя нашёл помимо трешевых тупых замесов ещё и какую-то философию, которая вроде бы на поверхности, но в конце так глубоко разрезает весь фильм .... Оооох, люблю я японцев (ну и Корейцев с Китайцами тоже xDD) ...

[father]

father, Шикарнейший фильм. Сам о нем около месяца назад узнал, когда увидел, что будут снимать ремейк. Лютый фильм, очень сильный, собственно, как и многие азиатские фильмы. На днях пересматривал "Воронов" ... блин, никому кажется кроме меня этот фильм не понравился, все в один голос говорят что треш, а я лично для себя нашёл помимо трешевых тупых замесов ещё и какую-то философию, которая вроде бы на поверхности, но в конце так глубоко разрезает весь фильм .... Оооох, люблю я японцев (ну и Корейцев с Китайцами тоже xDD) ...

ненавижу их... они мою душу наизнанку вывернули... Я имею ввиду Ким Ки Дука...

[Филимон]

father, а я у него только 3 фильма видел: "Плохой парень", "Самаритянка" и конечно же "Весна, лето, осень, зима... и снова весна" ... ещё вроде "Время", но почему-то не могу вспомнить сейчас точно ли смотрел, толи не запал, толи давно смотрел, но ощущение есть ... По большей части мне нравятся фильмы Вонгу Кар-Ваю ну и конечно же отдельные работы типа "Ип Ман", "Дом летающих кинжалов", "Крадущийся тигр, затаившийся дракон", "Затойчи", "Меня зовут Кхан", "Телохранитель", "История Хатико" (куда лучше ремейка), "Мемуары Гейши" ... Скорее всего что-то забыл, но все это шедевры ... они действительно переворачивают сознание ...

AV, надо конкретнее спрашивать, видишь уже по чуть-чуть да накидали xDD

[father]

Филимон, ну есть ещё Выпущенная стрела само название уже является нечто большим, чем просто названием

[Филимон]

father, а можно либо оригинальное название, либо хотя бы на инглише? А то чот найти не могу ((((

[AV]

AV, надо конкретнее спрашивать, видишь уже по чуть-чуть да накидали xDD

Я конкретно спросил кинчиков :-)
Ладно, всем спасибо, кто хоть что-то ответил (как говорится - не проходил мимо).
Накачал что-то с торентов, почти весь торент скачал (если кто что не докачал - пишите название я обратно закачаю).
Да и сваливаю уже на днях дачу строить.

[father]

father, а можно либо оригинальное название, либо хотя бы на инглише? А то чот найти не могу ((((

Воть что об этом говорит Гугль
http://www.google.ru/search?q=%D0%BA%D0%B8...;client=firefox
... и яндекс
как говорит QQ3, не надо стесняться-о чем думаешь, то и спрашивай.. откровенный вопрос может повлечь откровенный ответ... мне кажется это его мысли, может он так и не говорил... может он даже так не думает-да думает!

[Филимон]

father, Таки "Натянутая тетива", а не "Выпущенная стрела"? )))))
AV, Не, просто когда я хочу посмотреть что-то, для меня очевидно решение - зайти на кинопоиск пролапатить весь топ250, так как его я уже весь почти отсмотрел, то выбираем понравившееся и смотрим "Подобные фильмы", Затем проходимся по лучшим представителям жанра и т.д. ...
Кстати из того что не так давно зацепило и что возможно ещё не все сммотрели, могу посоветовать "СчастливоСпасибоЕщёПожалуйста", "Мы легенды", "Притворись моей женой" ... из старого ну тут выбор оооочень обширен, начиная с "Умница Уилл Хантинг", "Жизнь прекрасна", "Престиж", "Знакомьтесь, Джо Блэк", "Внутри себя я танцую", "Запах женщины", "Общество мертвых поэтов", "Танцующая в темноте", "Эксперимент", "День сурка" (этот фильм я никогда не устану пересматривать). И заканчивая более свежими "22 пули. Бессмертный", "Реальная любовь" (1,2), "Прости за любовь", "Рок-волна", "Рок-н-ролльщик" ... Думаю много чего упустил, но что поделаешь, чем шире масштаб запроса, тем сложнее в голове восстанавливать xDD